Le leasachadh aig an taigh agus thall thairis, tha na seòrsaichean cumanta de chlampaichean pìoba ann am margaidhean cèin a-nis air an sàthadh, agus tha caitheamh chlampaichean pìoba glè mhòr, gu sònraichte na seòrsaichean cumanta. Ach, le leasachadh teicneòlais, gu sònraichte anns an dà bhliadhna a dh’ fhalbh, tha am margadh dachaigheil air a bhith faisg air sàthadh, agus tha sin air leantainn gu farpais làidir sa mhargaidh. Tha cuid de luchd-saothrachaidh eadhon air cogaidhean prìsean a chuir air chois, agus tha sin air leantainn gu mì-riaghailt sa mhargaidh gu lèir, rud nach eil a’ cur ri leasachadh a’ ghnìomhachais gu lèir. Gu dearbh, tha e furasta an suidheachadh làithreach a thuigsinn le bhith a’ sgrùdadh an t-suidheachaidh làithreach agus adhbhar an t-suidheachaidh seo.

Ged a tha toiseach margaidh bathar-cruaidh dachaigheil an ìre mhath tràth, chan urrainn don leasachadh anns an ùine nas fhaide air adhart cumail suas. A thaobh seòrsachan cumanta, chan eil beàrn cha mhòr ann an coimeas ri toraidhean eadar-nàiseanta. Eadhon ged a tha cosgais cinneasachaidh an ìre mhath ìosal, chan eil buannachd a’ phrìs ann. Chan urrainn dhut prothaidean a dhèanamh ach a rèir na meud, a thaobh teicneòlais adhartach. Tha leasachadh làithreach a’ mhargaidh gu ìre mhòr mar thoradh air leasachadh prìomh theicneòlas dachaigheil, ach tha toraidhean àrd-inbhe air a bhith bàn an-còmhnaidh, agus chan eil sin gu leòr airson coinneachadh ri iarrtas a’ mhargaidh.

Tha am beàrn leis a’ mhargaidh eadar-nàiseanta gu dearbh an ìre mhath mòr. Tha cùl-raon mòran phròiseasan ag adhbhrachadh dàil ann an leasachadh teicneòlach, agus chan urrainn dha na toraidhean coinneachadh ri riatanasan mionaideachd àrd innealan is innleadaireachd an latha an-diugh. Chan urrainn dha na h-uile iomairt prothaideachadh, feumaidh iad càileachd àrd an cuid thoraidhean a ghealltainn, agus chan fhaod iad farpais gu cruaidh gus gluasadan toraidh margaidh a chuir às a chèile. Gus am margaidh làithreach a leasachadh, feumaidh iad fuasgladh fhaighinn air duilgheadasan bunaiteach bho saidheans agus teicneòlas. Fo na suidheachaidhean sin, faodaidh leasachadh saidheans agus teicneòlais an iomairt a chuir ann an suidheachadh do-sheachanta anns an leasachadh luath làithreach. Chan eil duilgheadasan ann a bhith beò, dìreach na daoine neo-chomasach a tharraing air ais, bidh “ùr-ghnàthachadh” an-còmhnaidh na mhisean daingeann aig an neach-dèanamh pìoban againn!